Lata dagar

Päättelin tänään erään neuletyön. Leivoin valmiiksi toissapäivänä aloittamani leipätaikinan. Otin kuvia ja tajusin, että parveke on vähän päässyt livahtamaan käsistä. Montakohan kuukautta noi purkit on siellä seisseet? Ja nyhjötetty tosiaan ollaan sisällä, ulkona -20 eikä yhtään huvita lähteä palelemaan.

Idag stickade jag färdigt en grej. Bakade bröd, som jag började med förrgår. Tog bilder och konstaterade att på balkongen står jättegamla burkar, dom har varit där typ ett halv år. Och vi har varit bara inne, jag vill inte ut och frysa.